Une journée sous les cerisiers en fleurs…

HANAMI : HANA : FLEUR ET MI : REGARDER

Les cerisiers appartiennent à la famille des Prunus.

Les fleurs peuvent varier du blanc pur à un rose très prononcé (presque rouge).

Elles ont généralement cinq pétales, sont parfois doubles.

 

Autrefois, l'arrivée du printemps, avec la floraison des cerisiers,

annonçait la plantation du riz.

Lors de leurs rituels shintoïstes les fermiers japonais venaient

déposer des offrandes aux esprits (Kamis) pour protéger leurs récoltes.

On pensait que les Kamis se cachaient dans les fleurs des cerisiers.

Pour faire honneur aux Kamis, les fermiers ont instauré un jour férié

où ils apportent des mets délicieux et du saké au pied des cerisiers en fleurs.

C'est de là que vient l'origine du rituel du pique-nique sous les fleurs de cerisiers.

Cerisiers en fleurs

 

Sur le fond bleu du ciel

Il neige des flocons

 
Ce sont les pétales blancs

Des cerisiers en fleurs

Ceux qui sont du japon

Ont des fleurs rose pompons…

 

                                                       Alain Hannecart 

À l’ombre des cerisiers en fleurs

personne

n’est étranger…

 

Cerisier, cerisier en fleurs

on chantait

le vieil arbre 

                                              Kobayashi Issa (Maître classique du haïku japonais)